www.industria-online.com
03
'26
Written on Modified on
Modernizzazione graduale dei sistemi DCS industriali
ABB introduce Automation Extended per consentire l’evoluzione dei sistemi di controllo distribuito senza interruzioni operative nei processi industriali.
global.abb
Automation Extended è un programma sviluppato da ABB per supportare la modernizzazione dei sistemi di controllo distribuito (DCS) in ambito industriale, consentendo l’introduzione progressiva di nuove funzionalità di automazione senza impattare sulla continuità produttiva. L’approccio è progettato per preservare l’integrità dei sistemi esistenti, garantendo al contempo flessibilità, scalabilità ed efficienza operativa.
Contesto industriale e requisiti di evoluzione
Le industrie di processo operano in un contesto caratterizzato da mercati in rapida evoluzione, crescenti requisiti normativi, minacce alla sicurezza informatica e trasformazioni nella forza lavoro. In questo scenario, la necessità di aggiornare le infrastrutture di automazione si confronta con l’esigenza di mantenere elevati livelli di disponibilità degli impianti. Automation Extended risponde a queste esigenze offrendo un percorso strutturato di innovazione che consente di integrare nuove capacità digitali, analisi avanzate e funzionalità IoT senza modificare le logiche di controllo consolidate.
Continuità operativa e percorso di modernizzazione
Il programma consente agli operatori di continuare a utilizzare i sistemi DCS esistenti di ABB, tra cui ABB Ability System 800xA, ABB Ability Symphony Plus e ABB Freelance, introducendo gradualmente nuove tecnologie. Questo approccio riduce il rischio associato ai progetti di ammodernamento e permette di pianificare gli interventi in funzione delle priorità operative e degli obiettivi di lungo periodo.
Architettura basata sulla separazione dei domini
Automation Extended è implementato attraverso un ecosistema di automazione aperto e modulare, progettato secondo il principio della “separation of concerns”. L’architettura prevede due ambienti distinti ma interconnessi:
- L’ambiente di controllo è dedicato alla gestione deterministica e affidabile dei processi critici, mantenendo le prestazioni e la stabilità richieste dalle applicazioni industriali.
- L’ambiente digitale è collegato in modo sicuro al livello di controllo e consente l’esecuzione di applicazioni avanzate, funzionalità edge e analisi in tempo reale. In questo spazio vengono utilizzati algoritmi di intelligenza artificiale e machine learning per supportare il processo decisionale, senza interferire con le strutture di controllo esistenti.
- A questi ambienti si affianca un approccio di servizio unificato, orientato alla gestione e all’ottimizzazione dell’intero ciclo di vita dell’ecosistema di automazione.
Tecnologie abilitanti e integrazione
L’ecosistema Automation Extended integra un backbone di comunicazione basato su OPC UA e una Cloud-Native Architecture che consente la gestione coordinata dei due ambienti. L’adozione di tecnologie di containerizzazione, orchestrazione e servizi modulari permette di distribuire applicazioni in modo flessibile su diverse piattaforme hardware.
Questa architettura supporta il rilevamento proattivo di anomalie di processo, il monitoraggio continuo delle condizioni degli asset per l’ottimizzazione delle strategie di manutenzione e l’efficienza delle attività di ingegneria attraverso modelli modulari riutilizzabili. Nel complesso, il sistema è progettato per garantire scalabilità, agilità e prestazioni coerenti con i requisiti delle operazioni industriali moderne.
Disponibilità del programma
L’accesso alle funzionalità di Automation Extended sarà reso disponibile nelle prossime versioni dei sistemi di automazione di processo ABB Ability System 800xA, ABB Ability Symphony Plus e ABB Freelance, consentendo ai clienti di avviare percorsi di modernizzazione progressivi in linea con le proprie esigenze operative e strategiche.
L’ecosistema Automation Extended integra un backbone di comunicazione basato su OPC UA e una Cloud-Native Architecture che consente la gestione coordinata dei due ambienti. L’adozione di tecnologie di containerizzazione, orchestrazione e servizi modulari permette di distribuire applicazioni in modo flessibile su diverse piattaforme hardware.
Questa architettura supporta il rilevamento proattivo di anomalie di processo, il monitoraggio continuo delle condizioni degli asset per l’ottimizzazione delle strategie di manutenzione e l’efficienza delle attività di ingegneria attraverso modelli modulari riutilizzabili. Nel complesso, il sistema è progettato per garantire scalabilità, agilità e prestazioni coerenti con i requisiti delle operazioni industriali moderne.
Disponibilità del programma
L’accesso alle funzionalità di Automation Extended sarà reso disponibile nelle prossime versioni dei sistemi di automazione di processo ABB Ability System 800xA, ABB Ability Symphony Plus e ABB Freelance, consentendo ai clienti di avviare percorsi di modernizzazione progressivi in linea con le proprie esigenze operative e strategiche.
Richiedi maggiori informazioni…
