La famiglia X-gateway CANopen

Alla fiera SPS/IPC/Drives di Norimberga/Germania, HMS Industrial Networks rilascerà un importante potenziamento della famiglia X-gateway, introducendo 10 gateway CANopen master (manager) di progettazione completamente nuova in un piccolo contenitore slim-line. I nuovi potenti X-gateway CANopen permettono a qualsiasi dispositivo abilitato CANopen con funzionalità slave di comunicare con quasi qualsiasi altro fieldbus o rete Ethernet industriale. La serie di gateway CANopen include versioni per tutti i fieldbus più diffusi come Profibus, DeviceNet, Modbus, ControlNet e per Ethernet industriale con protocollo Profinet, EtherNet/IP, EtherCAT e Modbus-TCP. Tipiche applicazioni sono reti basate su CANopen che devono essere integrate in fieldbus o reti Ethernet industriali di funzionalità più elevata. I mercati target includono la costruzione di macchine, i trasporti, le infrastrutture, il medicale e tutti i tipi di applicazioni di distribuzione e controllo dell’energia, comprese le energie rinnovabili.

Incorporati in un piccolo contenitore di plastica, gli X-gateway CANopen sono dispositivi sottili per montaggio su guida DIN standard e alimentazione a 24 Volt. Basati sui provati moduli di comunicazione Anybus, gli X-gateway CANopen operano come link intelligenti fra due reti industriali. Sul lato CANopen, essi funzionano sempre come master (manager), mentre funzionano come slave (server) sul lato di rete a monte. L’implementazione si basa sul microprocessore NP30 HMS ed è certificata da CAN in Automation (CIA) per la piena conformità allo standard CANopen DS 301 v4.0.2.

Per la configurazione dell’interfaccia CANopen master, è possibile utilizzare qualsiasi tool di configurazione CANopen standard. L’interfaccia slave del fieldbus o Ethernet a monte è configurata con un file di descrizione del dispositivo (GSD/EDS) standard e il tool ingegneristico standard del PLC. Non è richiesta alcuna programmazione. I gateway trasmettono i dati di I/O in modo completamente trasparente fra le due reti – i dati di I/O dal fieldbus/rete Ethernet a monte sono mappati nei PDO CANopen PDO e viceversa.

I gateway sono facilmente integrati in qualsiuasi tipo di sistema di automazione industriale, assicurando un flusso di informazione ininterrotto fra CANopen e 10 altri fieldbus / reti Ethernet. Il fatto che gli X-gateway Anybus combinino elevata affidabilità e flessibilità li rende dei tool di connettività indispensabili per integratori di sistemi e operatori d’impianto in tutti i settori industriali.

Con l’aggiunta della nuova serie CANopen, la famiglia X-gateway Anybus comprende oltre 200 singoli gateway che offrono comunicazioni fra pressoché qualsiasi fieldbus o rete Ethernet industriale. Tutte le versioni funzionano in modo simile, offrendo una soluzione standard flessibile per collegare due reti industriali.